Friday, November 1, 2013

Girona Slideshow

Thursday, August 15, 2013

МошС Π±Π΅Π½ Нахман - Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π°, Испания

МошС Π±Π΅Π½ Нахман


ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ — свободной энциклопСдии

МошС Π±Π΅Π½ Нахман Χ¨Χ‘Χ™ ΧžΧ©Χ” Χ‘ΧŸ Χ Χ—ΧžΧŸ

Π”Π°Ρ‚Π° роТдСния: 1194

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ роТдСния: Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π°, Испания

Π”Π°Ρ‚Π° смСрти: Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ Π½Π΅ извСстна (послС 1240)

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ смСрти: Π½Π΅ извСстно

Научная сфСра: философия, тСология, поэзия

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: с 1264 Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ: Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ Π±Π΅Π½ АдСрСт, Аарон АлСви

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ: кабалист , Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ‚Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° ΠΈ Π³Π°Π»Π°Ρ…ΠΈ , поэт

Π Π°ΠΌΠ±Π°́Π½ (ΠΈΠ²Ρ€. Χ¨ΧžΧ‘"ן‎, сокращСниС ΠΎΡ‚ Χ¨Χ‘Χ™ ΧžΧ©Χ” Χ‘ΧŸ Χ Χ—ΧžΧŸ — Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ МошС Π‘Π΅Π½-Нахман, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Нахмани́Π΄; 1194, Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π° — послС 1270) — ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π“Π°Π»Π°Ρ…ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π’Π°Π½Π°Ρ…Π° ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π°, каббалист, поэт.

Биография

Родился ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ» Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π–ΠΈΡ€ΠΎΠ½Π΅ (ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΡ, Испания). Учился Ρƒ французского тосафиста Π™Π΅Ρ…ΡƒΠ΄Ρ‹ Π±Π΅Π½ Π―ΠΊΠ°Ρ€Π°. ΠšΠ°Π±Π±Π°Π»Ρƒ ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρƒ Π­Π·Ρ€Ρ‹ ΠΈ Азриэля ΠΈΠ· Π–Π΅Ρ€ΠΎΠ½Ρ‹. На Тизнь Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊ. Π’ Π–Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π΅ Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½ возглавлял ΠΈΠ΅ΡˆΠΈΠ²Ρƒ, которая воспитала Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ поколСния, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ€.Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ Π±Π΅Π½ АдСрСта ΠΈ Аарона АлСви. ВСроятно, послС смСрти Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ Π™ΠΎΠ½Ρ‹ Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π΄ΠΈ Π² 1264 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½ стал Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ влияниС Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Тизнь Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π₯Π°ΠΉΠΌΠ΅ I Арагонский Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» с Π½ΠΈΠΌ совСт. Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½ выступил Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ философских ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π Π°ΠΌΠ±Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» французских ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² философских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π Π°ΠΌΠ±Π°ΠΌΠ°. Π’ΠΎ врСмя диспута с христианами Π² БарсСлонС (1263 Π³ΠΎΠ΄) прСдставлял Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈ, ΠΏΠΎ мнСнию Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½Π°, ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π΅ принял:
« 101. Π’ этом ΡΡƒΡ‚ΡŒ всСх диспутов. Π― Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π² Π½ΠΈΡ… Π½ΠΈ слова ΠΏΠΎ-своСму. ПозТС, Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый дСнь, я прСдстал ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ нашим государСм, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ сказал: „ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ диспут Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ приостановлСн, ΠΈΠ±ΠΎ я Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π±Ρ‹ всС Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ это сдСлал Ρ‚Ρ‹“. Π― ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ хотят ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Π² синагогу Π² субботний дСнь. И я остался Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ восСмь Π΄Π½Π΅ΠΉ. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ явились Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ субботу, я ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ ΠΏΠΎ достоинству, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ настаивал Π² своСй ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•ΡˆΡƒ — это мСссия.[1] »
ВпослСдствии диспут ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ ΡƒΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ враТдСбности со стороны христиан, ΠΈ Π² 1267 Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Испании ΠΈ пСрСсСлится Π² Π­Ρ€Π΅Ρ†-Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ, Π³Π΄Π΅, Π² частности, ΠΎΠ½ восстановил Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Тизнь Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅.
Из Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½ отправился Π² Акко, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ слСды Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ нСизвСстно Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ мСста Π΅Π³ΠΎ погрСбСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ: Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° (Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠšΡ„Π°Ρ€ Π¨ΠΈΠ»ΠΎΠ°Ρ…), Π² Π₯Π°ΠΉΡ„Π΅, Акко, Π₯Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π’Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ.

Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

ΠŸΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ» интСрСс ΠΊ мистико-экзСгСтичСским исслСдованиям Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° ΠΈ Π’Π°Π½Π°Ρ…Π°, считая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ смысл достиТим Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ («ΡΠΌΡƒΠ½Π° Π²Π΅ Π±ΠΈΡ‚Π°Ρ…ΠΎΠ½») ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹. Высоко оцСнивая Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° Π² мистичСском ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, Нахманид, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Маймонида (Π Π°ΠΌΠ±Π°ΠΌΠ°) Π·Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ философии. НСоплатоничСскиС элСмСнты каббалистичСского мистицизма Нахманида ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ описании сфирот, Π² ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ сокрытому трансцСндСнтному Π­ΠΉΠ½-софу. По Π΅Π³ΠΎ мнСнию, Π’ΠΎΡ€Π° являСтся Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ источником знания, Π° ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΉ слуТит Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, описаниС сотворСния ΠΌΠΈΡ€Π° содСрТит косвСнныС указания Π½Π° ваТнСйшиС события ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Ρ‹ΡΡΡ‡Π΅Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ сущСствования ΠΌΠΈΡ€Π°, Π° суббота символизируСт сСдьмоС тысячСлСтиС, дСнь Господний. На основС своСй ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Нахманид сформулировал ΠΌΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ стал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… историософских ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ XVIII ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрСсСлСниС Π² ΡΠ²ΡΡ‚ΡƒΡŽ зСмлю Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ являСтся библСйской заповСдью для всСх Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². «Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π° — зСмля Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»Ρ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»Ρ — Π™Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»Π°ΠΈΠΌ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ Π™Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»Π°ΠΈΠΌΠ° — свящСнный Π₯Ρ€Π°ΠΌ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ° — Бвятая святых, Π° Π΅Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ — мСсто ΠΊΡ€ΡƒΠ²ΠΈΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π¨Π΅Ρ…ΠΈΠ½Π°». ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π° антропология Нахманида ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…. Помимо ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ «Π’Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… сил» ΠΈ присущСй всСм ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ тварям, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ особой Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ. Π­Ρ‚Π° особая Π΄ΡƒΡˆΠ° — прямая эманация ΠΈΠ· БоТСства, сущСствовала Π΄ΠΎ сотворСния ΠΌΠΈΡ€Π°. ΠŸΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Тизнь; ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ возвращаСтся ΠΊ своСму ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ источнику, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ прСдставлСниС, согласно Нахманиду, являСтся основаниСм Π»Π΅Π²ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°. ВоскрСсСниС ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ мСсто послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ°Ρ…, ΠΏΠΎ мнСнию Нахманида, относится ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Ρƒ (эгоизму). Π’Π΅Π»ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· влияниС Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ станСт Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ.